新聞稿

三洋全球首部 QuaDrive 液晶投影機

突破傳統•演繹純真色彩

三洋電機(香港)有限公司─商貿發展總部最新推出全球首部採用QuaDrive Optical Engine的液晶投影機PLC-XP200L為3LCD之升級版，附設額外的控色裝置，使顏色淨度提高，從而令畫質清晰、色彩鮮艷，做出最像真的投影效果。此機又擁有同級最高7,000流明亮度，和業界最耐用的隔塵網自動更新系統(Active Maintenance Filter System)。

三洋在投影技術上不斷尋求突破，於PLC-XP200L上採用了全新的QuaDrive Optical Engine，把3LCD投影技術發揮得淋漓盡致。3LCD技術是利用分色鏡將光源發出的光分解為RGB（紅、綠、藍）三種顏色的光束，其後三種顏色會分別透過各自的液晶板，通過菱鏡重新合成，再投影到螢幕上。可是，在分色過程中綠色和紅色的光束中都會滲入黃光，使圖像色彩未能達到最高標準。而三洋研發的QuaDrive Optical Engine技術則在綠色液晶板前增加了一塊專門用來處理黃光的色彩控制器件(Color Control Device)，這可將色彩純度提高20%*，對暖色系色彩的表現能力尤其有幫助。

PLC-XP200L採用單顆330-watt燈泡便能釋出7,000lm亮度，為同級機種之冠，不單光效高，省電又環保。結合QuaDrive和高對比光學系統，PLC-XP200L的對比度高達2,200:1。

PLC-XP200L內置之Active Maintenance Filter (AMF) 系統可自動監測氣流，在隔塵網被阻塞的情況下自動轉換新的隔塵網，使投影表現更穩定出色，時刻保持良好的狀態。每個AMF組件可自動更新10片隔塵網，在一般使用環境的情況下，此濾網組件的壽命可長達約10,000小時，其特強的耐用性更為用家省卻不少維修的煩惱。

PLC-XP200L的其他功能包括：

-360°靈活安裝

-垂直/水平鏡頭移動

-鏡頭後裝置電動Shutter，方便演說者以遙控操作，於演說時遮蓋投影機投射的光線，以免直射眼睛而影響演說效果

-可選配多款鏡頭

市場上對於投影機的亮度要求日漸增高，但傳統投影機每每需在提升亮度的同時犧牲色彩的表現能力，現在有了這種嶄新的QuaDrive Optical Engine技術，在應用投影機時可同時滿足對亮度及色彩的追求，影像自然更鮮明吸引，其用途亦非常廣泛，適用於各類型數碼廣告標示、陳列室、展覽廳、電影院、商場及教育學院。

三洋PLV-Z700全高清投影機

優質家庭影院入門必備

三洋最新推出的全高清1080p液晶投影機PLV-Z700，擁有業界最強鏡頭移動功能和全新光圈調定功能，操作簡易，功能齊備，讓客戶接駁任何高清媒體享受大銀幕全高清影像的震撼。

PLV-Z700備有3片0.74吋16:9的?屏幕液晶面板，支持Full HD全高清的1920x1080的解像度，擁有1,200 流明亮度，足夠在家庭環境使用，對比度為10,000 :1。

在香港這樣寸金尺土的地方設置大屏幕的家庭影院，PLV-Z700仍然可以靈活適應。此機的光圈每1/60秒調整一次，快速光圈調定有助製造更豐富、更深層的黑色色彩。與此同時，PLV-Z700亦配備了業界最先進的鏡頭移動功能，畫面垂直移動的範圍可達3個屏幕高度的距離(向上 、下均可移動100%的屏幕高度)，水平移動也可達到2個屏幕的寬度(向左、右均可移動50%的屏幕寬度)，投影前的安裝及調節畫面工作，從此就變得更方便快捷。

接駁方面，除配備了兩組1.3b HDMI接口，PLV-Z700還配置了VGA接口、色差接口、S-Video接口等，讓用家可以與更多不同的設備連接，更能隨心所欲的組合你個人專屬的家庭影院和娛樂天地。而5種簡易視頻模式(Brilliant Cinema/ Creative Cinema/ Natural/ Living/ Dynamic)可配合你不同的放映需要，把影像發揮得更淋漓盡致。

另外，為把對用家欣賞放映時的滋擾減到最低，PLV-Z700採用了最新設計的風扇濾音管道，除確保了投影機不會因過熱而影響操作，還大大降低了噪音至21dB，非常寧靜，就算正在欣賞最安靜的電影場面，亦不會被雜音影響。本機亦設有電動鏡頭門蓋，會於投影機準備狀態時自動關上，避免塵埃堆積在鏡頭四週。

機身方面，白色的外殼使PLV-Z700適合在任何陳設的家居環境，配合你的個人品味。

配合新一代家庭影院投影機的推廣，三洋誠意邀得國際級大導演劉偉強和國際級演員任達華作為PLV-Z700的代言人。此外，新產品於推出市場時，三洋將以名貴實用的禮品回饋首批用家；客戶於本年十月底前購買PLV-Z700均可免費獲贈三洋Xacti CA8防水數碼攝錄相機或PlayStation3乙部 (數量有限，送完即止)。

三洋Xacti HD800

數碼拍攝技術的升級版享受

高清數碼拍攝技術日新月異，全世界最大的數碼相機生產商之一 ---三洋電機繼續走在最前，不時為用家帶來新驚喜。在推出支援Full HD影片拍攝的Xacti HD1010後不久，近日最新發表的Xacti HD800，既保持了上一代型號Xacti HD700的輕巧簡約及時尚的外觀，在功能及質素上也有相當程度的提升，可說是升級版系列的佳作，充分表現了三洋電機開發可拍照和攝錄雙用相機的實力。

Xacti HD800擁有與專業數碼相機相媲美的拍照功能，拍攝像素提高至800萬像，並可以拍攝高達1,200萬像素照片(插值模式)；採用了一枚1/2.5英寸的CMOS感光元件，搭載一支5倍光學變焦鏡頭，焦距為38∼190mm，光圈為F3.5∼4.7，數碼變焦為12倍，拍攝影片和照片均具有數碼影像穩定防震系?，同時亦置有拍照用的閃光燈。

在攝錄影片方面，Xacti HD800可拍攝1280 X 720 每秒30格的H.264 MPEG-4格式HD高清影片，並支援HDMI輸出(需另配AV Connection Kit)。此外，Xacti HD800採用了新開發的3D雜訊降低過濾裝置(3D DNR)，大幅度減除影像的雜訊，提升畫面質素。

另外一個重大的改進是，Xacti HD800內置鉑Σ影像處理引擎，比HD700處理數據量提高到1.7倍。Xacti HD800可支援12張人臉識別功能。人面對焦功能在數碼相機中可能較常見，但拍片時也可使用，則十分罕有，Xacti HD800拍片時也可追蹤多達12張面孔。此機具有超高感光度，即使是低至3 lux光度的環境也能攝錄清?的影片；攝錄影片時，用家可即時拍攝照片，過程中亦毋需切換任何模式，既可拍照，又不影響影片拍攝，真正做到一機兩用！

機身尺寸依然小巧，73.7(W)╳109(H)╳35(D)mm，重量只有195克，外型時尚且便於攜帶。Xacti HD800配備的特強鋰電池，一次充電可以拍攝250張照片或約90分鐘的連續攝錄影片。採用SD/SDHC卡存儲，最大支援32GB記憶卡。其2.7吋、23萬像素的LCD顯示屏，更可作285度的前後旋轉，拍攝時十分靈活。機身顏色有金色、粉紅色和黑色三款顏色選擇，隨您性格，任你挑選！

為配合Xacti HD800在港雷霆推出，三洋再次請來國際級大導演劉偉強和國際級演員任達華作為代言人，國際大導演加國際級演員，嚴選之產品絕對是你的信心保證！同時三洋更為用家提供最佳的優惠，凡於本年十月底前購買Xacti HD800均可以到指定地點以特惠價HK$280換購價值HK$880的AV Connection Kit 一套，內裡包括了HDMI接駁底座、遙控器、色差線材及USB轉接線等。