發佈日期 : 2009年 1月18日     圖 / 文 : 巴斯

宮崎駿新作,崖上的波兒,去年 7月中,正式在日本上畫了,我們香港要到今日(1月17日)先正式登陸香港。

今年 67 歲的宮崎駿,堅持不用3D電腦動畫,今次 崖上的波兒 就使用手繪水彩風格去表達。

不浪費大家時間,直接來總結吧。

宮崎駿作品非常之多並且出名,但我不是每一套都喜歡,我只喜歡以下這幾套,

分別是高立的未來世界,飄零燕,天空之城 和  幽靈公主,講到比較近作品   哈爾移動城堡 ,

因為我不喜歡尾段的劇情,好似趕著收工或想不到一個好結局,給我一個草草了事一樣的錯覺。

今次崖上的波兒說日本好收得,加上香港版本有謝安琪配音,使我有入場的念頭。

本片講述會法術的金魚波兒,給 5歲的小男孩宗介救起,後來倆人發展出一段奇緣,還碰上大風暴。

而下圖這個宗介正是以宮崎駿的孫,作為主要角色的藍本。

片長 101 分鐘,片中有不小可愛的表情和氣氛帶到比我,但除此之外.........

對我來講這電影只屬一般,某一些時段,對於我呢類企不上觔斗雲的人來講,我會有悶的感覺。

他日出碟不打算多看一次,而這作品也不算是我喜歡的宮崎駿作品之一。

不過片中有某部份以手繪水彩風格表達我就好欣賞,尤其當畫草和屋,特別美。

雖然這電影我只是覺得一般,但主題曲我是喜歡的。不過如果你是動畫迷,千萬不要給我誤導,

因為大部份人覺得好看的電影,我就最大機會是覺得不好,就以我個人覺得是垃圾片蝙蝠俠為例,

過幾日,反應好到再一次在巨幕版放映,你就知我係一個什麼口味的人來呢~~~

所以說不定,這電影對你來講是最好看的電影也無不可,電影是自己去感受,絕不是去單方面看人家評價。

( 總結完 )

 

多謝您看完總結,還依然抽時間看廢話時間,

宮崎駿對配音員有一定的要求,在日本上畫時,他邀請了山口智子 做媽媽( 李莎 )的聲音演出。

而香港方面,他聽過謝安琪的聲音後,不但邀請謝安琪配( 李莎 )的角色,還邀請她為粵語版電影主題曲填上中文歌詞。

 

啊? ~~~你居然不知道邊個是山口智子?  日劇: 攸長假期女主角啊~~~

 

下圖就是在片中做媽媽角色的樣子,她叫 ( 李莎 ),我自己就好滿意謝安琪配這個角色的效果。

配音除了聲線要適合之外,語氣是最最最最重要的環節,這方面謝安琪做到我個人喜歡的口味。

由於呢套係日本原創電影動畫,所以在香港上畫時候,除了有配音版之外,還有日語原聲版本,

大家打算買票時,細心留意,不要買錯啊~~~~但不是每一間電影院都有日語原聲版本,暫時只有五家電影院有日語版本。

分別是 : 百老匯電影中心,AMC又一城,AMC Pacific Place, Palace IFC和 MCL康怡。

 

下圖是這套電影原聲CD封面,主題曲的日本歌詞,是由宮崎駿和監督近籐勝也一起寫的,

宮崎駿希望這首歌能表現出一種, 倆父女一起洗澡時合唱歌的感覺。

所以屬於合唱歌曲,是由藤岡藤卷和大橋望美合唱。

今年只得九歲的大橋望美,就是因為這首歌,可以出席今年紅白在台上演出,透過下圖可見,陣容可真不小呢~~

她還創下有史以來能進入到紅白,年紀最小的紀錄呢~~~

不知道TVB是否會買下今年紅白播映權,安排在年三十晚重播呢,如果會的話,錯過日本直播收錄版的朋友,就可得到重溫。

以下連環圖是當日紅白演出時實況。

這首主題曲在去年早就收錄在電影原聲碟內在日本發售,當中收錄10首作品在內,售價 2120 日元,

如果以 8算作為換算單位的話,大約是 $170港元。

以下片段是一些熱心市民,把這首歌的演出放上網,雖然不是當日紅白版本,

如果你未看過也可以一看的呢,氣勢不比紅白弱的呢。

  高清版

http://hk.youtube.com/watch?v=SgDHqtH6IXg&fmt=22

而香港方面,這首粵語版崖上的波兒主題曲 ,是由何鎂沂主唱,她比大橋望美年紀更小,只得 6歲。

正如我以上提到過,粵語版是由謝安琪填詞 ,大家如果未聽過的話,可到以下位置得到重溫。

留意片段,她居然可以記得全首歌的歌詞,實在利害~~~~

http://www.youtube.com/watch?v=G9jXDKJJ2c0&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=BOGF9t2wFpU&feature=related

駿

位於東京都的宮崎駿美術館,作為動畫迷的話,一定要去參觀一下,雖然經過四次東京,但無一次有這個心去見識一下,

希望下一次可以有這個心吧。

透過以下的拖拉地圖,可見到宮崎駿美術館的外形和附近的街道。


檢視較大的地圖

 

 

在電影當中,男主角宗介有一艘玩具船,後來給波兒變大了,我覺得這艘船好得意。

哈想不到原來真是有售的,不知是否像電影內的熱能推進功能一樣呢?

售價如果以 8 算作為換算單位的話,大約是 $378  港元。

好喇~~~我只可以和大家分享到呢度為止了,對這套電影有興趣的朋友,可到官方網站參觀一下。

http://www.ghibli.jp/ponyo/

再見~~

各師兄與朋友,這篇文章,如非商業用途,歡迎轉貼再轉貼,如需借圖片使用,

請自便,但敬請不要抹去圖中的 avbuzz.com簽名字樣,感激感激再感激。

  avbuzz.com精神,人人毒我,我毒人人 ◆

 謝謝收看這篇文章,你是第 個收看這篇文章的讀者。