新聞稿
佳能全新 Digital IXUS 200 IS 數碼輕便相機
24mm 超廣角鏡頭配合 3吋大型輕觸式螢幕
細緻影象融入科技 生活趣味一觸即發
延續 DIGITAL IXUS 系列「SMART BEAUTY」的設計概念，佳能宣佈推出 DIGITAL
IXUS 200 IS數碼輕便相機，不但擁有 24mm 超廣角鏡頭，更配備3吋大型 PureColor
II Touch輕觸式闊螢幕，令操控變得更輕易，攝影過程亦更添樂趣。加上強化自動場景
偵測技術，新增 4 種動態場景模式，能偵測移動中的人物主體，自動為用家設定最佳
的拍攝模式。
全新 IXUS 200 IS更支援強化創意光影效果，流線外型配搭 4款不同個性的色彩，突
顯 IXUS系列纖巧的設計及佳能的出色影像質素，是追求相片質素和生活趣味人士的完
美選擇。
24mm 超廣角與 5倍光學變焦鏡頭
全新 IXUS 200 IS數碼輕便相機配備 24mm 超廣角及 5倍光學變焦鏡頭，是佳能數碼
輕便相機中焦距最廣角的型號。用家可捕捉超廣闊的拍攝範圍，於有限的拍攝距離涵蓋
更多的景物，構圖時可提供更大的創作空間，特別適合拍攝大型的團體照或廣闊的風景
相。
輕觸式 3吋 16:9 PureColor II Touch 闊螢幕
IXUS 200 IS內置輕觸式的 3吋 16:9 PureColor II Touch闊螢幕，用家只需輕觸螢幕，
即可迅速地指定自動對焦點。當用家輕按要對焦的主體時，相機亦能夠追蹤主體並作連
續對焦。無論是捕捉動態人像或靜態主體，都能確保主體清晰銳利。
此外，用家更可從刪除相片、轉動影像方向、幻燈片播放、上/下一個影像和「我的最
愛」等 9種功能中選擇及設定當中4項常用功能為「快捷設定」 。用家只需輕觸螢幕及
指畫指定方向，相機便可快速地執行操作，使欣賞相片倍感方便，增添樂趣。
IXUS 200 IS的 PureColor II Touch闊螢幕亮度及對比度比一般 LCD螢幕高3 倍，側
視光亮度提升更高達 10倍，能有效解決在強光直射下瀏覽螢幕時反光和亮度不足的問
題。加上高達23萬點的解像度和更廣闊的可視角度，能夠充份重現影像的色彩及層次
感，更方便在任何角度取景，與身邊朋友一起瀏覽相片和高清影片。
1,210 萬像素 CCD 影像感應器 影像更仔細無遺
纖巧的 IXUS 200 IS亦配備頂級的 1,210萬像素 CCD 影像感應器，能鉅細無遺地記錄
完美的影像，不論拍攝人像、夜景或風景，均能將拍攝主題的色彩和明暗細節一一呈現，
影像足夠放大至 A2尺寸或以上的相片。
DIGIC 4 數碼影像處理器
佳能 DIGIC 4數碼影像處理器擁有驚人的運算能力及速度，能夠處理更龐大和更複雜
的影像數據，整體性能比上一代提升 30%。更快的起動速度及操控反應令拍攝及設定
更流暢自如，人臉偵測準確度及動態偵測速度更分別大幅提升 3倍及 10倍，而雜訊抑
制的表現亦顯著加強，令影像更銳利細膩。
強化 Scene Detection 自動場景偵測功能 任何動靜 輕易捕捉
透過佳能的自動場景偵測技術，用家只需將相機對準拍攝主體或景物，相機即能瞬間偵
測出現場拍攝環境，自動切換至最佳的拍攝設定，讓攝影初學者也可以輕鬆獲得最佳的
拍攝效果。為滿足用家拍攝動態主體的需要，全新IXUS 200 IS更於原有的 18 項預設
場景模式上新? 4 項動態場景模式，配合 Motion Detection 動態偵測技術、強化
i-Contrast 自動優化相片技術和臉孔追蹤偵測技術，即使人物在明亮、背光或藍天的環
境下穿梭走動，相機仍可極速運算並辨別當下的拍攝情況，追蹤拍攝主體並自動對焦及曝光，同時調節白平衡、感光度及擴展動態範圍。用家毋須任何手動設定，便可保證相
片中每張人面的膚色均自然亮麗，清晰銳利。
強化動態顯示功能
IXUS 200 IS增設強化動態顯示模式，在播放模式下，用家只需輕輕前後揮動相機便可
以放大縮小對焦點或播放短片；若上下揮動相機，即可跳至上一張或下一張影像，大大
提升操控感及方便單手操作，亦讓分享相片的過程更添樂趣。
強化創意光影效果
配合佳能的滾珠式結構防震系統，結合長時間曝光，IXUS 200 IS 新增強化創意光影
效果 (Creative Light Effect) 功能。在拍攝夜景時，相機能自動將相片上的點點燈光轉
化為星形、心形或音符等 6 款有趣獨特圖案，輕鬆拍出別具特色的夜景相片，讓拍攝
更富趣味與創作空間。利用此模式拍攝燈飾等場景，更能增添節日氣氛。
1280 x 720 HD高清短片拍攝
配合佳能自行研發的DIGIC 4 數碼影像處理器，IXUS 200 IS支援先進的 H.264編碼
MOV格式短片攝錄，可以記錄每秒30格、高達1280 x 720 解像度的高清影片。先進
的 H.264 編碼的 MOV 格式影片，比一般 AVI 格式的影片可縮減多達 40%的容量，優
化壓縮錄像數據的同時仍能保持最佳質素。 IXUS 200 IS亦內置HDMI-mini連接插孔，方便用家直接將相機接駁各類型高清顯示
屏，以16:9 的格式播放高解像相片或高清影片。
簡易相片管理
高容量的記憶卡方便用家儲存大量的相片，但當相片愈來愈多，想找到所需的一張相片
便會出現困難。因此，全新 IXUS 200 IS透過 DIGIC 4 數碼影像處理器，能按需要於
同一畫面同時顯示 4 張、6 張、36 張，甚至多達 130 張相片，方便用家靈活迅速地搜
尋相機內儲存的相片。用家更可設定喜愛的相片為「我的最愛」 ，方便隨時於相機或電
腦上更輕易及快捷地瀏覽精心挑選之佳作，使管理相片變得更有系統。
Face Detect AiAF 臉孔智能對焦
佳能 IXUS 200 IS數碼輕便相機內置強化 Face Detect AiAF 臉孔智能對焦技術，能準
確地鎖定和自動追蹤指定人物進行對焦和曝光，拍攝最出色的人像相片。為確保人像相
片完美無瑕，更配備自動眨眼偵測功能，能夠自動偵測人物的微細眨眼動作並提示用家
捕捉最完美的一刻。
IXUS 200 IS 還加入臉孔自拍功能，啟動該功能後，相機會自動偵測鏡頭前的每一張
臉孔，並自動調節對焦及曝光，當最後一張臉孔進入鏡頭後兩秒便會自動釋放快門，拍
出一張人臉與背景皆清晰銳利的完美相片。
Motion Detection 動態偵測技術 支援智能感光及追焦拍攝
Motion Detection 動態偵測技術，能自動偵測畫面中動態或靜態主體，從而讓相機自
動調節最適合的感光度拍攝。在拍攝動態主體時自動提升至高感光度，縮短曝光時間，
減少相機震動及影像模糊的問題；在拍攝靜態主體時自動降低至適當的感光度，抑制雜
訊出現的機會，保持影像細緻清晰。
IXUS 200 IS 更加設追焦拍攝功能，當用家半按快門鎖定拍攝主體的對焦點後，即使
人物移動或對焦點位置改變，仍能繼續追蹤人臉及對焦點並即時調節對焦點，保證全按
下快門鍵的一刻，人像臉部及對焦點均清晰銳利。
強化 i-Contrast 自動優化相片功能 保留更多影像細節
佳能再進一步加強 i-Contrast 自動優化相片技術，令效果更自然，影像質素更清晰細
緻。IXUS 200 IS充份利用 DIGIC 4 數碼影像處理器的極速運算能力，容許用家在身
處背光的位置或遠離閃光燈範圍的昏暗環境下拍攝，自動修正人物臉孔的光亮度及對比
度，還原人物本來的自然膚色。i-Contrast 自動優化相片技術亦會適當地提升相片中昏
暗位置的光亮度，令相片中的人物和背景光線更協調自然。
用家亦可以於瀏覽相片時選擇「自動」 、 「高」 、 「中」或「低」四種不同程度的光亮度調
節，讓相片達至最合心意的亮度表現。
流線形金屬機身設計 4種顏色選擇
IXUS 200 IS採用流線型的機身設計，配合金屬外殼，令人愛不釋手。機身備有 4款不
同風格的顏色以供選擇，包括簡約的閃亮銀色、高雅的紫色、清新的淺藍色，及型格的
棕啡色，將不同個性注入造工精密的數碼輕便相機內。
Digital IXUS 200 IS – 重點功能
24mm 超廣角 5 倍光學變焦鏡頭，內置光學影像穩定器 (IS)
3吋 23萬點 16:9 PureColor II Touch輕觸式闊螢幕
全新輕觸式操作，可自設常用快捷功能
1,210 萬像素CCD 影像感應器
強化自動場景偵測技術，能偵測移動中的人物主體，自動切換
至最佳拍攝場景
動態偵測技術，支援智能高感光及追焦拍攝
1280 x 720 HD 高清短片拍攝
強化創意光影效果
強化動態顯示功能，只需輕輕揮動即可快速瀏覽相片及查看焦點
DIGIC 4 數碼影像處理器
Face Detect AiAF臉孔智能對焦，具備臉孔自拍及自動眨眼偵
測功能
強化 i-Contrast 自動優化相片功能，保留更多影像細節
簡易相片管理，可同時顯示高? 130張縮圖方便快速搜尋，並
能標記「我的最愛」相片
機身內置 HDMI-mini輸出端子，方便接駁至高清電視
4色機身選擇（銀、紫、淺藍、棕啡）
佳能全新 IXUS 200 IS數碼輕便相機將於 2009年 9 月 19日正式發售，建議零售價為
港幣 3,080 元。
IXUS 200 IS適用配件及建議零售價如下：
配件 建議零售價
NB-6L鋰離子充電池 HK$ 300
CB-2LYE 充電器 HK$ 400
ACK-DC40 交流電轉接套裝 HK$ 450
HTC-100 HDMI 連接線 HK$ 300
佳能全新 SELPHY ES40輕巧相片打印機
創意金．銀相片打印功能 分享相片樂趣無窮
延續佳能 SELPHY (Self Photography) 個人數碼攝影理念，全新推出的 SELPHY ES40
輕巧相片打印機注入更多玩樂的元素，包括佳能獨有的金色及銀色打印色帶#
，隨時為
相片添上與眾不同的閃爍色彩；具備「創意打印模式」功能，啟發用家靈感，全方位享
受創意打印的樂趣。
全新佳能 SELPHY ES40輕巧相片打印機更內置相片編輯功能，讓用家可即時輕鬆調整
相片，清晰亮麗相片從此垂手可得。輕巧易用的SELPHY ES40保證會為用家帶來前所
未有的相片打印新體驗，並可與家人即時分享攝影的成果！
佳能獨有金/銀打印色帶#
閃亮效果即時呈現
佳能全新 SELPHY ES40 能夠使用佳能獨有的金色及銀色打印色帶#
，突破傳統相片沖
曬技術的限制，可打印閃爍的金色/銀色相框或圖案，營造與眾不同的獨特效果。用家
不但可創作出獨一無二的閃亮相片，打印過程亦充滿樂趣。
創意打印模式 攜手創作 增添樂趣
SELPHY ES40 內置「創意打印模式」，預載多種創意相框、美工圖案及對話氣泡，用
家更可利用「創意打印模式」提供的相片月曆範本及多款版面選擇，讓用家自行編排和
製作充滿個人特色的月曆及相簿，無需電腦即可為相片增添更多生活趣味及個人風格。
此外，SELPHY ES40 更可打印無邊及有邊相片，並備有不同顏色的邊框供用家選擇，
只需經過幾個簡單步驟，便可靈活打印充滿創意的相片。
用家更可透過隨機附送的 SELPHY Photo Print 軟件選擇更多創意相框和圖案，自由組
合出別具心思的相片，將個人創作與攝影靈感二合為一。此外，用家可隨著個人喜好選
擇軟件內下載更多不同的相框及圖形，然後儲存於打印機內方便打印時隨時使用，適合
一家一同參與一同創作，從此攝影創作變得更多趣味。
SELPHY ES40 亦內置 8種影像特效功能，更能模仿數碼單鏡反光相機的特別效果，包
括柔焦、星光效果、柔化邊框及淡化邊框等，為相片加添無窮的創意。而新增的「美化
膚色效果」，使膚色更柔滑漂亮。SELPHY ES40 配合佳能數碼輕便相機更可支援證件
相片打印功能，以照顧用家日常生活需要。
優化相片修正技術 打造完美相片質素
SELPHY ES40內置「臉孔偵測人像相片優化」功能，透過Face Detection臉孔偵測技
術，無需電腦操作即可為人像相片自動調整膚色或背景曝光，保證人像膚色柔和自然。
再配合精確快速的「自動紅眼修正」功能，以達至最理想人像相片質素。
此外，SELPHY ES40 還提供相片編輯功能，讓用家可即時於打印機按需要微調相片的
光亮度、對比度、銳利度及飽和度，從而獲得最滿意的相片效果。
「插卡•選取相片•一按即印」輕鬆打印3 部曲
佳能SELPHY ES40輕巧相片打印機，只需「插卡•選取相片•一按即印」3 個簡單的
步驟就能打印出完美相片。
SELPHY ES40採用一體化的精巧設計，打印機機身已內置電源變壓器及紙匣，省卻接
駁配件的煩惱。此外，SELPHY ES40還內置多合一讀卡器，支援Compact Flash、
SD、SDHC、miniSD、microSD、MS Duo等等多達20種常用的記憶卡，充份照顧不同
用家的需要；亦支援PictBridge 直駁相片打印技術和藍芽┼
無線傳輸，無須接駁電腦便
可直接打印相片影像。
SELPHY ES40 特別配備 3.5 吋特大 23 萬點螢幕，提供更大的瀏覽相片範圍，更可以
清晰地顯示各項打印操作資訊，配合 360 度轉盤操作鍵，讓用家能更輕易地操控各種設
定，亦減省操控面板上的按鈕數目，令機身設計更簡潔。
SELPHY ES40支援語音提示功能，於操作時為用家作出適當提示；如若在操作期間出
現錯誤，亦會即時提醒用家，以修正錯誤。用家只需輕鬆地按下「Print」按鈕，便可即
時打印完美相片，毋須親身到相片沖印店便可即時與親友分享。
整合式色帶相紙設計 即插即用
SELPHY ES40 輕巧相片打印機採用「整合式色帶相紙」設計，使用家更換色帶或相紙
時更簡單方便，無需分開安裝或拆除，避免安裝錯誤而導致不必要的浪費。不論更換相
紙或長期放置相紙於打印機內，整合式的色帶相紙設計亦能防止灰塵進入紙匣內，免卻
因灰塵在色帶或相紙上而破壞打印質素的煩惱。
除了彩色及金/銀色打印外，SELPHY ES40更可另配「黑白專用打印套裝」，為用家提
供高質的黑白相片打印。
「整合式色帶相紙」更備有 4R、3R 及 2R 三種常用尺寸的相片紙或 2R 尺寸的全張貼
紙，讓用家更靈活打印所需的尺寸。
*
須另配藍芽組件
相片 100年防褪色^ 持久保持完美一刻
SELPHY ES40 輕巧相片打印機採用先進之熱昇華打印技術，將最真實的色彩重現到相
片紙上，而每張相片紙表面均擁有一層保護膜，能有效防止相片受手指模、塵埃、水點
等外來物的影響，可持久保持鮮明色彩及清晰影象達 100年^，留住最完美一刻。
全新佳能SELPHY ES40輕巧相片打印機 將於200年9月18日正式發售，建議零售價為
港幣$1,980。
SELPHY ES40配件及建議零售價如下：
配件 建議零售價
BU-30藍芽打印組件 HK$380
打印耗材 建議零售價 每張成本
E-P20G 4R相紙 20張連金色墨帶套裝 HK$180 HK$9.0
E-P20S 4R相紙 20張連銀色墨帶套裝 HK$180 HK$9.0
E-P100 4R相紙100張連墨帶套裝 HK$200 HK$2.0
E-P50 4R相紙50張連墨帶套裝 HK$100 HK$2.0
E-P25BW 黑白相紙25張連墨帶套裝 HK$70 HK$2.8
E-L100 3R相紙100張連墨帶套裝 HK$200 HK$2.0
E-L50 3R相紙50張連墨帶套裝 HK$100 HK$2.0
E-C25信用卡尺寸(2R)相紙 25張連墨帶套裝 HK$60 HK$2.4
E-C25L 信用卡尺寸(2R)全張貼紙25張連墨帶套裝 HK$130 HK$5.2 |
